Collaborative and Automatic Methods for the Multilingualisation of Lexica and Ontologies » Workshops » CAMELEON 2013
Wiki source code of CAMELEON 2013

Hide line numbers
 1: (% style="text-align: center; " %)
 2: **Fourth CAMELEON Project Workshop**
 3: December 13, 2013
 4: Instituto de Informática
 5: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
 6: Porto Alegre, RS, Brazi
 7: 
 8: **Este ano, a língua de trabalho do workshop será o português**
 9: 
10: 09:00 - 09:10 : Welcome to participants - [[Slides>>attach:opening.pdf]]
11:                         Cassia Trojahn dos Santos, Aline Villavicencio, Carlos Ramisch
12: 
13: **Session I - Research talks**
14: ##43412(65) - sala 220 (Sala do conselho)##
15: 
16: 09:10 - 09:25 : //Criação de thesauros distribucionais: estudo de parâmetros e robusteza - //[[Slides>>attach:presentacio-cameleon.pdf]]
17:                         Muntsa Padró
18: 
19: 09:25 - 09:40 : //Comparing the Quality of Focused Crawlers and of the Linguistic Resources Obtained from Them - //(% style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; line-height: 19.59375px;" %)[[Slides>>attach:brlaranjeira20132.pdf]]
20:                         Bruno Rezende Laranjeira
21: 
22: 09:40 - 09:55 : //Desenvolvimento de um recurso léxico com papéis semânticos para o português - //[[Slides>>attach:2013-12-11-Zilio-DesenvolvimentodeRecursocomPapeisSemanticos.pdf]]
23:                         Leonardo Zilio
24: 
25: 09:55 - 10:10 : //Extração de Terminologia Bilíngue Usando Corpora Comparáveis - //[[Slides>>attach:TerminologiaBilinguecameleondez2013.pdf||style="font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; line-height: 19.59375px; text-decoration: none;"]]
26:                         Kassius Vargas Prestes
27: 
28: 10:10 - 10:25 : //Aplicação da metodologia WaCky na construção de corpus em português - //[[Slides>>attach:brWacpresentation.pdf]]
29:                         Rodrigo Boos
30: 
31: **10:25 - 10:55 : //Coffee-break//**
32: 
33: **Session II - Research talks + invited talks**
34: ##43412(65) - sala 220 (Sala do conselho)##
35: 
36: 10:55 - 11:10 : //Aplicação do MWE Toolkit na pesquisa de Combinatórias Léxicas Especializadas da linguagem legislativa do meio ambiente - //[[Slides>>attach:Cameleon-2013.pdf]]
37:                         Paulo Guilherme Pilotti Duarte, Anna M. B. Maciel, Cleci Bevilacqua
38: 
39: 11:10 - 11:25 : //Simplificador Lexical usando Wordnet e WFWSE - //[[Slides>>attach:ApresentacaoSimplif.pdf]]
40:                         Marcely Zanon Boito
41: 
42: 11:25 - 11:40 : //POL: Uma Ferramenta para Visualização, Manipulação e Avaliação de Alinhamentos de Ontologias - //[[Slides>>attach:Apresentacao-POL-Cameleon-2013.pdf]]
43:                         Bernardo Severo
44: 
45: 11:40 - 12:10 : //Preliminary results of the CAMELEON task on ontology translation// - [[Slides>>attach:shared-task.pdf]]
46:                         Cassia Trojahn dos Santos (Univ. Toulouse II - Le Mirail, France)
47: 
48: 12:10 - 12:40 : //How hard is it to traslate phrasal verbs? - //[[Slides>>attach:phrasal-verbs-trans.pdf]]
49:                         Carlos Ramisch (Aix-Marseille Univ., France)
50: 
51: **12:40 - 14:30 : LUNCH**
52: 
53: **Session III - JeuxDeMots**
54: ##43413(67) - sala 101 (Laboratório de Ensino - 30 Computadores)##
55: 
56: 14:30 - 14:45 : //Registration, instructions and rules//
57: 14:45 - 15:55 : //JeuxDeMots competition//
58: 15:55 - 16:00 : //JeuxDeMots award session//
59: 
60: **16:00 - 16:30 : Coffee-break **
61: 
62: **Session IV - Panel and discussion **
63: ##43412(65) - --sala 220 (Sala do conselho)-- sala 218 ##
64: 
65: 16:30 - 17:30 : //Project presentation, results, future work, discussion//
66:                         Animated by Carlos Ramisch, Cassia Trojahn dos Santos, Aline Villavicencio
67: 
68: ----
69: 
70: SEE ALSO : [[CAMELEON 2013 Tutorials>>CAMELEON 2013 Tutorials]]
Wiki source code of CAMELEON 2013

Navigation

My Recent Modifications
